USD
EUR
RUB

Մադմոնեդ մոնա

Ուստեցի ես, ուստեցի,
Ես ջանչեչ կարծի քեզի,
Քա ես քեզի առնողում,
Խաբրե մի հոզա հոնա:

Մադմոնեդ մոնա մոնա...

Դուն սառի, մազըդ սառի
Տեռոնեդ հողոլ դառի,
Ղադվունեհարադ կորզա
Փաղցենողում հաս դայի:

Մադմոնեդ մոնա մոնա...

Էրզեվին քայնուշ ունիմ
Ափուզ ավել, փերգ ունիմ
Ես քեզի առնում անա
Երսուն օչխար վաադ ունիմ:

Մադմոնեդ մոնա մոնա...


ուստեցի - որտեղացի
ջանչեչ - ճանաչել (բարբառներում՝ ճանչել) բառից՝ ծանոթ
սառի - խարտյաշ
արնողում - առնելու եմ
խաբրե մի - մի խոսիր (խաբար մի տար)
հոզա - հոնա - հոս ու հոն, այստեղ-այնտեղ
տեռոնեդ - դռանըդ (առաջ)
հողոլ - բու
ղադվունեհարադ - գործվածք, ձեռագործություն
կորզա - (գործա) գործիր
Փաղցենողում հաս դայի - փախցնեմ այս տարի
էրզեվի - տնամերձ հողամաս
քայնուշ - քաղհան

Համշենահայերի ժողովրդական երգ
Նորայր Քարտաշյան և Վան նախագծի կատարմամբ
Մենակատար՝ Գարեգին Առաքելյան

Լրահոս
Մայր Աթոռ Ս. Էջմիածնում սկսվեց Գերագույն հոգևոր խորհրդի ժողովը Դավիթ Սահակյանցի «Կենաց Ծառը» Պիկասոյի նկարի տակ նոր շերտ է հայտնաբերվել Բարի իրիկուն Բեռլինալեում Բրեյվիկի մասին ֆիլմ է ցուցադրվել Նամակը, որը քեզ երբեք չի հասնելու Սերժ Սարգսյանն ասել է, որ Հայաստանում պետականածին ու պետական ինստիտուտների, քաղաքացու ու պետության կապի, բանակի մասին վեպեր չեն գրվում Հայաստանյան Կլոր սեղան հիմնադրամը շարունակում է մասնագիտական դասընթացները սիրիահայերի համար Ջազային ջութակահար Դիդիե Լոքվուդը վախճանվել է Ասա ինչ գիրք են նվիրում քեզ, ասեմ ինչ են սպասում քեզնից Փոքրիկ ընթերցողին ներկայացվեց Թումանյանի «Հեքիաթներ» ժողովածուն Տարեկան աղոթքի օրը` նվիրված թեմի շաբաթօրյա և կիրակնօրյա դպրոցների ուսուցիչներին «Նվեր զինվորին» գրքի նվիրատվության ակցիան մեր տոնավաճառի մեխն է դարձել. Ռուզան Տոնոյան Արտավազդ Փելեշյանը ցանկություն ունի ֆիլմ նկարահանելու Երվանդ Քոչարի մասին Երևանի կոնսերվատորիայում տարածաշրջանում առաջինը Ինովացիոն ակուստիկ լաբորատորիա կստեղծվի Քշիշտոֆ Պենդերեցկի․ «Սա իմ կյանքի վերջին 20-30 տարիների ընթացքում ինձ նվիրված մեծագույն փառատոներից մեկն էր»։ Բամբասանքի մեղքը Հայկ Պետրոսյան․ «Սասունցի Դավիթը մի քիչ դմբո էր, Փոքր Մհերն էլ վերջում խռովեց ժողովրդից» Ծովաստղիկս Մայրը Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսը ցավակցագիր է հղել Իրանի նախագահին Քրիստոնեական հանդիմանություն Արտաքսման կիրակի (Մեծ պահքի Երկրորդ կիրակի) «Պենդերեցկու այցելությունը Հայաստան մշակութային մեծ իրադարձություն է»․ Լեհաստանում ՀՀ դեսպան Էդգար Ղազարյան Թանկյանի՝ 5,000 ԱՄՆ դոլարանոց մրցանակի հաղթողներն են Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսն ընդունեց ՀՀԿ-ի կողմից նախագահի թեկնածու առաջադրված Արմեն Սարգսյանին Լինել, թե չլինել Արարատ Բեռլինի փառատոնում «Դովլաթով» ֆիլմը ծափահարություններով է ընդունվել Ամենայն հայոց բանաստեղծի ծննդյան օրը կներկայացվի նրա հեքիաթների ժողովածուն Արարատին Հասմիկի ճաշը Նուռը Քարե վարդ Սիրեցի ինչպես հեռացածին… Քո լռությունը թթվածին է Ճապոնական մոտ 70 միլիոն յենի դրամաշնորհով կվերականգնվեն ու կպահպանվեն Հայաստանի հնագիտական գտածոները Սանկտ-Պետերբուրգում երիտասարդ Ստալինի մասին ներկայացում կբեմադրվի Կյանքի իմաստի մասին Նոր Ծաղիկ
website by Sargssyan