USD
EUR
RUB

«Վախճանից էլ պարզ»

 
 

Աղվան Վարդանյանի և Արքմենիկ Նիկողոսյանի խմբագրությամբ «Անտարես» հրատարակչությունը լույս է ընծայել մեր ժամանակների լավագույն բանաստեղծներից մեկի՝ Հրաչյա Սարուխանի (1947-2016) «Վախճանից էլ պարզ» ժողովածուն: Այն, կարելի է ասել, բանաստեղծի գրական ժառանգության ամփոփումն է, ներառում է հրատարակված բոլոր ժողովածուները, ինչպես նաև գրքերից դուրս մնացած բանաստեղծություններ, անտիպ գործեր, թարգմանություններ:

ՉՈՐՍ ԵՐԳ ՍԵՎԱԶԳԵՍՏ ՏԻԿՆՈՋԸ

1
Ձեր անունը սև է իմ շուրթերին։
Ձեր շուրթերը տերևներ են դեղնած։
Տերևներից, ինչպես հոսքը կաթիլների,
Ձեր դողացող ձայնը ընկնում է ցած։
Ընկնում, բարձրանում է պարիսպների վրա,
Պարիսպներից այն կողմ գերեզմանոցն է հին…
Շիրմաքարերն այնտեղ ականջները սրած
Սպասում են ձեր պաղ ու երգեցիկ ձայնին։

2
Ձեր մատները անուշ խունկ են բուրում։
Ձեր աչքերում հոգեվարք կա սառած։
Եվ ձեր կուրծքը հիմա չեն համբուրում
Շրթունքները պառավ։
Թող հոտոտե՛մ խունկը ձեր մատների,
Ձեր աչքերում սառած հոգեվարքը խմե՛մ,
Եվ Ձեր կուրծքը, տիկին, թող որ խմե
Շրթունքներիս հյութը անհատնելի։

3
Ձեր խոսքերը պաղ են Ձեր խոհերի նման
Եվ խոնարհ են՝ նման Ձեր հայացքին։
Ձեր լուսավոր դեմքը՝ ամբողջովին հմա՜յք,
Ձեր մարմնաբույր ծոցը սրբարան է, տիկի՛ն։
Աստվածամոր դեմքի դալկությանը նման,
Ձեր տխրությունն այնպես լավ է սազում
Ձեր հայացքին քնքուշ ու ոսկեման։

4
Ձեր քայլերը՝
Սահուն, անմարմին։
Ձեր մարմինը՝
Երգ երգոց…
Թող երգերն իմ գորշ-կարմիր
Օրորեն հոգի՛ն Ձեր վերքոտ։

Աղբյուր՝ Irates.am:

Լրահոս
Ռումինիայում գտել են Պիկասոյի 800 000 եվրո արժողությամբ կտավը Պարույր Սևակ․ Դիմակահանդես Ջոն Գրինի վերջին բեսթսելերը թարգմանվել է հայերեն «Սոսե»-ն եզրափակվում է «ըստ Սարոյանի» արտամրցութային ծրագրով Կյանքը ափի մեջ. Դավիթ Ամալյան Երբ զնգում է արծաթը Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսի ձեռամբ օծվեց Նովոսիբիրսկի նորակառույց եկեղեցին «Պարտավոր եմ ինձ զսպել» «Ախթամար» սառույցի շոուի համաշխարհային պրեմիերան՝ Երևանում Մոսկվայում բացվելու է Այվազովսկու նկարների և Բուլգակովի ձեռագրերի ցուցահանդեսը Արևին Գուրգեն Մահարի․ Չարենցի հետ Այսօրվա կաթողիկոսին մերժելով, հաջորդ բոլոր կաթողիկոսների անվտանգության հարցը ևս մերժում են Թոմ Հարդին Բրիտանական կայսրության շքանշանի է արժանացել Հայաստանի երաժշտական ընկերությունը՝ ազգային երաժշտության պահապան Ավետիք Իսահակյան-Ֆրունզիկ Մկրտչյան Մեր Տունը․ Մուշեղ Իշխան Ով պարտիզպան Անուն հանած երաժիշտները վերադառնում են հայրենիք Սերգեյ Սմբատյանը Վարշավայում հանդես կգա Քշիշտոֆ Պենդերեցկու փառատոնի շրջանակում Ո՞վ է այսօրվա հոգևորականը Մնջախաղի պետական թատրոնը շարունակում է վարձով ապրել Մեկնարկել է «Կին» միջազգային կինոփառատոնը Օֆելյա Համբարձումյան․ Ամեն տեսակ երգ երգեցի... Տպավորություններ Վիգեն Չալդրանյան. «Ես կառչած չեմ պաշտոնից, թատրոնն էլ պատժիչ գաղութ չէ» Անհանգստություն, որից չենք կարողանում բաժանվել Չինաստանում 2.100-ամյա ստորգետնյա «բանակ» է հայտնաբերվել Երբ աշխարհը խոսում է մատնոցների միջոցով «Ռուսաստանի թանգարանների գանձերը» ցուցահանդեսում ներկայացված է Այվազովսկու կտավը Առակ հոգու խաղաղության մասին Լուսինե Զաքարյան․ Ավե Մարիա Կարմիր ծաղիկ մը գարունի Դուք լավն եք մարդիկ Չարլզ Բուկովսկի․ Ինձ արդեն սպանել են Ահաբեկչություն ու շանտաժ՝ ըստ Չալդրանյանի Ամփոփվեց Խաչատրյանի 6-րդ միջազգային փառատոնը Սուրբ Գրքի ճանապարհը Հովհաննես Չեքիջյան. Կյանքը ափի մեջ. Աշնանային հեծություններ
website by Sargssyan