USD
EUR
RUB

«Նարեկը»` ամեն հայ ընտանիքի

 
 

Նարեկացու Մատյանը` «Նարեկը», մեր ժողովրդի հոգևոր ժառանգության անհատնում գանձերից է: Սուրբ գիրք, որի նկատմամբ բուռն հետաքրքրությունը հասնում է պաշտամունքի աստիճանի: Ժամանակի հետ առավել զորանում ու բյուրեղանում է այդ զգացումը` «Նարեկը» ցանկալի ու սպասված դարձնելով յուրաքանչյուր հայ ընտանիքի, ավանդապահ հայ օջախի համար:

Ի դեպ, Մաքսիմ Ոսկանյանը մեր գրական աշխարհի այն նվիրյալներից է, որ առանձնահատուկ սիրով ու ոգեշնչվածությամբ է վերաբերվում մեծն Նարեկացուն: Դրա խոսուն վկայությունը, թերևս, նրա տքնաջան ու տիտանական աշխատանքի արդյունքում ծնունդ առած «Նարեկի» նոր աշխարհաբար թարգմանությունն է: Բանաստեղծը, բոլորովին նոր մոտեցում ցուցաբերելով Մատյանին, աշխարհաբար հմուտ փոխադրությամբ այն մատուցել է հայ ընթերցողներին: Ռազմիկ Դավոյանի բնութագրմամբ, այս թարգմանությունը ոգեկոչված է բնագրին առավելագույնս հարազատ մնալու միտումով` թե՛ ձևով և թե՛ բովանդակությամբ:
Հարկ է նշել, որ առանձին բարերարների փոքրիշատե օժանդակությամբ Մաքսիմ Ոսկանյանն առայժմ կարողացել է «Նարեկի» որոշ քանակություն տպագրել և նվիրել շրջապատի մարդկանց, ինչը, նրա խոստովանությամբ, շատ քիչ է: Նպատակ ունի հնարավորինս շատ հրատարակել և ընծայաբերել հայ ընտանիքներին: Այն, ինչ խոսք, հրաշալի նվեր է, հատկապես եթե նկատի ունենանք, որ 2019 թվականը Ամենայն հայոց կաթողիկոսի օրհնությամբ հռչակվել է Հայ ընտանիքի տարի:

Մաքսիմ Ոսկանյանին այս աստվածահաճո գործում առաջին ձեռք մեկնողներից մեկը պատվարժան հայորդի Գրիգոր Ծատուրյանն է, որի դրամական աջակցությամբ օրերս լույս է տեսել «Նարեկի» գունավոր շքեղ հրատարակությունը: Հովանավորյալի նպատակն անչափ խրախուսելի և օրինակելի է` գիրքը նվիրել իր մեծ գերդաստանի բոլոր առանձին ընտանիքներին, հարազատ-բարեկամներին, ընկերներին ու ծանոթներին:

Վաչագան ՍԱՐԳՍՅԱՆ

Աղբյուր՝ Iartes.am

Լրահոս
Հասմիկ Պապյանի և Սիմֆոնիկ նվագախմբի համատեղ համերգի հասույթը կփոխանցվի «Արմենակ Ուրֆանյան» հիմնադրամին Ավետիք Իսահակյան․ Երջանկության իմաստը Վահագն Դավթյան՝ Համո Սահյանին Բրազիլիայի կառնավալին հազարավոր մարդիկ «Կեցցե Հայաստան» կվանկարկեն Մարտակերտում կկայանա Փարաջանովին նվիրված ցուցահանդես. կներկայացվեն բացառիկ նմուշներ Պատվիրանները մարդու մարդկային որակի ուղենիշներն են «Մշակույթի նախարարության հայտարարությունն ագրեսիայի, ստախոսության ու ամբարտավանության հավաքական գլուխգործոց է». «Պարալլելս Ֆիլմպրոդաքշն» ընկերություն Ամենայն հայոց կաթողիկոսը ցավակցել է Լուիզ Մանուկյան Սիմոնի վախճանման առիթով Հարություն Խաչատրյան. «Միությունը պատրաստ է իրավաբանական ծառայություն տրամադրել Հովհաննես Գալստյանին» «Մաեստրո Մանսուրյանի» և երևանյան պրեմիերայի մասին Մահացել է Էլմիրա Հեքեքյան-Աբրահամյանը Լավագույնս պատկերացում են տալիս հայ գրքի և գրատպության անցած ուղու մասին Գարեգին Բ և Արամ Ա կաթողիկոսները միասնական աղոթք են հնչեցրել Էջմիածնում «Եվ երբ պրոֆեսիոնալ երաժիշտ դարձա, կոնսերվատորիա ավարտեցի, նոր հասկացա, թե Կոմիտաս կատարելն ինչ բան է» Մեջբերումներ Թումանյանի մասին Հովհաննես Թումանյան․ Ուրախ գիշեր Ազգ-բանաստեղծ Եթե միայն այս կյանքի համար ենք հույս դրել ի Քրիստոս, ողորմելի ենք, քան բոլոր մարդիկ Փորձագետները կասկածում են, որ «Աշխարհի փրկիչ» կտավի հեղինակը Լեոնարդո դա Վինչին է Mezzo հեռուստաալիքը ֆիլմ է պատրաստել դիրիժոր Սերգեյ Սմբատյանի մասին Վարդան Հակոբյան․ Քո սերը քո տունն է Վարդան Հակոբյան․ Կապույտը Հայտնի են Բեռլինի միջազգային կինոփառատոնի մրցանակակիրները Փառասիրության մասին «Երևանը»՝ 200 քանոնահարի կատարմամբ Ֆրանսիայի խորհրդարանը քննարկում է կրթության մասին նոր օրենքը Դանիել Վարուժան․ Հարճը Կոմիտասի քնարերգությունը Վարդգես ԱՀԱՐՈՆՅԱՆ. Ամենայն հայոց բանաստեղծը Ռեժիսորը դեռ հացադուլ է անում, իսկ Մակունցը՝ ֆռռիկներ «Տեսնել չլիներ` կույրի պես կլինեին, ճանաչել և սիրել չլիներ` անասունի պես կլինեին» Հայ Եկեղեցու ու նրա հոգևորականության վրա հարձակումների տարափը պետք է առավել միավորեն մեր հասարակությանը «Երկրագնդի վրա որևէ երկրորդ պետությունը չունի այդպիսի կոմպոզիտոր, ինչպիսին Կոմիտասն է» Հասմիկ Պապյանի և Սիմֆոնիկ նվագախմբի համատեղ համերգի հասույթը կփոխանցվի «Արմենակ Ուրֆանյան» հիմնադրամին Համո Սահյան «Վշտացել եմ ամեն ինչից» Կյանքի ծառը․ Կոմիտաս «Վալենտինոմանիա». կեղծքրիստոնեական, ապազգային և կոմերցիոն տոն «Կինոպարկում» տեղի է ունեցել Օսկարի հավակնորդ «Իշխանություն» ֆիլմի փակ ցուցադրությունը Մահացել է Ռուսաստանի ժողովրդական արտիստ Սերգեյ Զախարովը Տեառնընդառաջ
website by Sargssyan